中国农业发展银行关于加大财务管理力度、严肃财经纪律的紧急通知
中国农业发展银行
中国农业发展银行关于加大财务管理力度、严肃财经纪律的紧急通知
中国农业发展银行
中国农业发展银行各省、自治区、直辖市分行，各计划单列市分行，总行营业部：
中国农业发展银行自1994年组建以来，根据财政部有关规定，结合本系统财务工作特点，总行制定了一系列加强财务管理的制度和办法，规定了我行财务管理的基本原则、财务开支的审批权限和职责，明确了各项费用开支的标准和范围，各分支行也结合本地区实际制定了若干实施细则
，在全系统建立起了比较完善的财务监管与核算体系。
总的来看，绝大多数行能够认真执行国家和总行的各项规定，严格遵守财经纪律，增收节支，勤俭办行，将有限的财务资源用在业务发展最需要的地方，保证了各项工作的顺利开展。但是，从1998年财务抽查和个别行已经反映出的问题看，有的行对财务工作领导不力，基础工作薄弱，
财务管理混乱，在费用开支、资产购置和租赁费使用方面存在违反财经纪律的现象。极个别行违反规定为职工搞福利或借为职工搞福利为名从中为个人牟取私利。为了有效地制止和纠正违反财经纪律的行为，杜绝此类问题发生，现就有关问题通知如下：
一、要从反腐倡廉的高度认识加强财务管理的重要性
加强财务管理就是要加强对财务活动的组织和协调，提高财务活动的效率，合理配置财务资源，正确处理各种财务关系；加强财务管理也是维护国家财经法纪，保护国家资财安全，规范国家、企业和个人之间物质利益关系，贯彻落实党中央国务院反腐倡廉有关规定和中纪委廉洁自律八
项规定的重要内容和具体要求。因此，各级行要高度重视财务工作，严肃财务管理的监督和检查，明确各自的职责和权限，不断提高执行财务政策和遵守财经纪律的自觉性。
根据《国家政策性银行财务管理规定》精神，政策性银行财务管理实行行长负责制，各级行一把手要高度重视本行财务工作，切实加强对财务工作的具体领导，要建立健全内部财会制度和机构，充实配备好财会人员特别是财会部门负责人；各级行财会部门是财务活动的主管部门，财会
部门要全面贯彻落实各项财会制度，负责组织实施各项财务活动，落实各部门和岗位的财务工作职责，完善财务活动的制约和监督职能，不断提高执行财务政策水平；财务管理人员要认真履行岗位职责，严格遵守财会职业道德，爱岗敬业，坚决抵制各种违反财经纪律的不正之风，不断提高
业务水平。
二、认真执行财务制度规定，严格财务开支的审批权限和程序
各级行要严格执行《国家政策性银行财务管理规定》和《中国农业发展银行机关财务管理暂行规定》规定的财务开支、资产购置权限和分工，认真落实总行关于加强财务管理的各项措施。根据财政部的要求和其他银行财务管理经验，结合农业发展银行费用开支实行指标管理的特点，从
1998年10月起系统财务管理和机关本身经费开支统一由财会部门直接管理。这样做有利于强化一级法人管理，进一步完善分级授权的财务管理体制。一是重要和大额的财务开支必须由上级行直接列支或经上级行批准后下级行再行列支，不得先支后报。省级分行审批或直接列支辖内营业办公
用房修理费、安全防卫费、递延资产摊销、无形资产摊销以及单笔金额在4万元以上的其他开支；地市二级分行负责审批或直接列支业务管理费中除工资、邮电费、公杂费和按比例提取的职工福利费、工会经费、职工教育费、养老保险基金和住房公积金以外的开支，以及单笔金额在4000元?
陨系钠渌В幌刂械牟莆窨г蛏鲜敌斜ㄕ酥苹虮ㄉ笾啤6腔夭莆窆芾碇幸岢执蠖畈莆窨Ш妥什褐玫募逄致壑贫群腿粘2莆裰С龅摹耙恢П噬笈敝贫取Ｊ〖斗中械ケ什莆窨?万元以上的项目、地市二级分行单笔开支4000元以上的项目要经过集体研究，从1998年8月1
日起要有文字记录，财会部门对集体讨论的记录要妥善保管备查；日常财务开支要实行“一支笔审批”责任制，根据开支金额的大小和规定的审批权限，实行“一支笔”审批，谁审批、谁负责。为了加强对省级分行营业部财务开支的统一管理，从1998年8月1日开始将营业部机关本身的财务
支出一律并入省级分行机关统一管理、统一核算、统一审批和报销。
三、开展对财务开支的全面检查，坚决制止和纠正违规违纪行为
从8月10日开始，用一个月时间，对全系统自1994年以来的财务开支和资产购置情况进行一次全面检查。检查的依据是财政部和总行财务管理的有关规定。检查的重点是房租费、运钞车租赁费和电子设备租赁费。检查的方式是以省级分行为单位，通过自查、互查和抽查相结合的方式进?
校圆槊嫖?00%，各分支行要对本行自成立以来的各项财务开支和资产购置进行自查，对违规违纪问题进行纠正，检查和纠正结果要报上级行；在自查基础上进行互查，互查面不低于30%，对自查情况进行核实和纠正；互查结束后，上级行要对自查和互查情况进行抽查，抽查面不低于10%?
Ｗ苄薪扇硕约觳楣ぷ鹘卸降迹⒍圆糠质〉亩斗中谢蛳刂薪斜匾某椴椤8鞣种卸约觳槌龅奈侍庖腥险嫫饰龊妥芙幔圆环瞎娑ǖ牟莆窨б枰跃勒晕ス嫖ゼ偷男形写怼8鞣中幸觳榻峁?月15日前报总行。凡是自查、互查和抽查走过场或查出问题
隐瞒不报的，一经发现要严肃处理。
四、规范机关与服务中心以及工会办公司之间的财务关系
各级行在与机关服务中心(办公大楼物业管理中心)、工会办的公司之间的财务往来过程中，要严格遵守财务制度，不允许以搞职工福利为名，随意提高商品和劳务价格，扩大费用开支。对工会办的公司要在人、财、物上坚决与机关脱钩，严禁工会办的公司经营与农业发展银行业务有关
的项目；对机关服务中心和工会办的公司所提供的商品和劳务，要严格按照市价同类商品和劳务作价，不得提高商品和劳务价格，加大机关费用开支；对已迁入新建营业办公用房的省级分行，要精打细算，严格控制物业管理费用支出，总行原则上不增加因办公大楼物业管理方面的支出。物
业管理支出在省级分行本身费用中包干使用。
五、厉行节约，反对浪费，勤俭办行
要继续发扬财务管理中艰苦创业、勤俭办行精神，坚决制止奢侈浪费，强化廉洁自律意识。按照中纪委制止奢侈浪费的八项规定要求，切实做好控制通信工具及电话费支出、会议费支出和制止用公款吃喝玩乐三项工作。
各级行要根据总行党委的统一部署，认真做好清理通信工具工作，对违反规定用公款安装的住宅电话和配置的移动电话，要按照原价卖给使用者个人，严禁低价降价处理；对因工作需要配置的移动电话和领导干部住宅电话要实行话费总额包干、超额自付的管理办法。从严控制会议费支
出，各级行可开可不开的会议要坚决取消，非开不可的会议也要严格控制参加会议的人数，开会场所要经济实用，不允许租用星级宾馆、饭店开会，不准借开会赠送礼品和纪念品。各级行要严格控制差旅费支出，加强对出差乘坐飞机的管理，出差乘坐火车到达目的地时间超过15小时或出差
任务特别紧急的，要经有关领导批准方可乘机；出差要到接待单位指定的内部宾馆、招待所食宿，有职工食堂的一律在职工食堂就餐。坚决制止借出差游山玩水、住高档宾馆、公款吃喝玩乐等现象。贯彻厉行节约、反对浪费、勤俭办行的精神，每个行都要制定具体规定，把管理工作落到实
处。
六、继续完善财务制度和办法
根据全系统财务管理情况，总行和省级分行要从抓基础制度入手，尽快对现有制度进行修订和补充，充分吸收各家银行在财务管理方面的最新经验，逐步形成一套完善的、互相制约、操作性强、规定明确的财务行为规范，同时对违反财经纪律、玩忽职守的财务行为和工作人员有相应的
处罚措施。从制度上保证各项财务活动有章可循、各项财务行为有人负责、各项财务关系都置于制度约束之下，财务工作的运行不因为人的改变而变化。
七、加强对日常工作的检查和指导
上级行对下级行财务管理的检查和指导要制度化和经常化，检查指导工作要事前有计划、事中有记录、事后有总结和建议。省级分行对地市分行的财务开支每季度至少要检查指导一次，地市分行对县支行的财务工作每月至少要检查指导一次。针对各级行的不同情况制定不同的检查指导
内容并实行分类指导，对检查中发现的重大问题要及时上报，对财务管理人员的配备要严格把关，切实将政治合格、业务过硬、思想健康、不谋私利的干部选拔到财务管理岗位上来，对不合格的要坚决予以撤换。
1998年7月27日
财政部、中国民用航空总局关于加强因公出国机票管理的通知
财政部 中国民用航空总局
财政部、中国民用航空总局关于加强因公出国机票管理的通知
财政部 中国民航局
党中央各部门，国务院各部委、各直属机构、办事机构，各事业单位：
为了节约政府开支，纠正因公出国机票购销中的不正之风，经国务院批准，现就加强因公出国机票管理的有关事项通知如下：
一、机票定点购买
中央国家机关、人民团体、事业单位因公出国人员（包括由中央单位组团，地方单位、企业参加的因公出国人员，下同）及由我国提供机票的来华人员，在有我国航空公司运营的国际航线上旅行，均应乘坐中国民航班机。机票实行定点购买，购买点规定为：中国国际航空公司、中国东
方航空股份有限公司、中国南方航空股份有限公司（以下简称三家航空公司）在民航西单营业大厦的售票处、国际航安外售票处以及东方航、南方航的北京营业部（以下简称规定购票点）。财政部和民航总局将根据实际需要，对规定购票点进行适当调整，并及时通知各单位。三家航空公司
在规定购票点设立国家因公出国人员乘机购票专用窗口，开设订票专用电话、专用传真。确因没有中国民航班机等特殊情况需购外航机票的，也应由规定购票点代为办理；规定购票点不能办理的，则应在两小时内将可购外航机票的书面证明传真至购票单位，购票单位经财务负责人同意后，
可到其他国际机票售票点购票，但不享受本规定列明的优惠票价。
各单位因公出国机票由单位外事或财务部门统一办理，不允许个人私自购票。单位可以通过专用电话、专用传真订票，也可直接到规定购票点购票。
二、实行优惠票价
由三家航空公司承运的因公出国人员票价要比航空公司制定的当期市场销售价格低15％以上（特殊票价除外）。民航总局按此原则商财政部制定统一优惠价格，并负责将“因公出国人员乘机优惠票价”及三家航空公司的市场销售票价提前通知财政部及各单位。
对中、外航联运或仅由外航承运的航线，三家航空公司要主动与有关外国航空公司商谈，取得其承运段优惠票价，以节约购票单位机票开支。
三、严格报销制度
因公出国机票款由购票单位以支票付给规定购票点，不得以现金支付。规定购票点按优惠后的实收价格开具“国际航空旅客运输专用发票”并加盖中国民用航空总局的因公出国人员机票销售专用章。购票单位需凭规定购票点开具的专用发票（含代购外航机票按实收价款开具的单据）及
机票作为报销凭证，按专用发票款据实核销。财务人员在报销、审核过程中，应将专用发票价格与民航总局提供的“因公出国人员乘机优惠票价”相核对，超出票价的不予报销；对特殊情况，经批准购买外航机票的，经办人员应在发票上注明机票回扣及上缴情况，附规定购票点出具的可购
买外航机票的书面证明，经外事、财务部门领导签字同意后方可报销。
三家航空公司及规定购票点要对各单位因公出国购票情况进行专项统计，定期上报民航总局，由民航总局汇总上报财政部。
四、提高服务质量
各指定航空公司要改善经营管理，提高服务质量，努力做好因公出国人员的售票服务工作。首先保证国家因公出国人员的购票需要。三家航空公司及规定购票点要方便各单位购票、订票，实行送票制度，在北京地区为因公出国人员提供免费送票服务。国家因公出国人员由于工作需要，
需临时改变航班及航线的，航空公司要尽力提供方便，改变后若仍是三家航空公司承运的，可以免交改票费，若属外航，则按其规定办理。因公原因需退票的，由购票单位到原售票点办理，在航班规定离站时间前退票的，可以免收退票费，离站后按民航规定办理。
五、加强监督检查
财政部、民航总局等有关部门将定期对三家航空公司及规定购票点的售票情况、票价、服务质量进行检查，凡不符合要求的，要限期改正。规定期限内，仍达不到要求的，取消其定点资格。对违规经营的，除将违规收入没收上交中央财政并进行必要的处罚外，还要对有关责任人进行严
肃处理。
财政、审计部门还将对各单位机票购买、报销等情况进行检查，对查出的问题要按有关规定进行认真处理。
本通知自1998年7月1日开始执行。各省、自治区、直辖市可依据本通知精神，制定适合本地区实际情况的管理办法，同时抄送财政部、民航总局。
本通知由财政部负责解释。
附件：一、规定购票地点
二、因公出国机票管理工作联系电话及投诉电话
三、因公出国人员乘机优惠票价（适用期：1998
年7月1日至10月31日）
附件一：规定购票地点
一、中国国际航空公司
1．西单民航营业大厦
地址：北京市西长安街15号
电话：66013336 66016667
传真：66050877
2．安外售票处
地址：北京市安定门外大街183号
电话：64262629 64262630
传真：64262627
二、中国东方航空股份有限公司
1．北京营业部
地址：朝阳区新源西里中街12号
电话：64681166
传真：64688323
2．西单民航营业大厦
地址：北京市西长安街15号
电话：66024070
传真：66024071
三、中国南方航空股份有限公司
1．北京营业部
地址：北京市朝阳门外大街227号
电话：65533623 65533622
传真：65533624
2．西单民航营业大厦
地址：北京市西长安街15号
电话：66017596 66024068
传真：66039516
附件二：因公出国机票管理工作联系电话及投诉电话
一、民航总局
管理工作联系电话：64091785 64091795
二、三家航空公司
1．中国国际航空公司
投诉电话：66017580
2．中国东方航空股份有限公司
投诉电话：64688331
3．中国南方航空股份有限公司
投诉电话：65514674
附件三：
因公出国人员乘机优惠票价
（适用期：1998年7月1日至10月31日） 单位：元
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜票 价｜ ｜ ｜团体（5人以上）票价
国际航线 ｜ ｜ 单程票价 ｜ 来回程票价 ｜－－－－－－－－－－－－
｜等 级｜ ｜ ｜ 单 程 ｜ 来回程
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
1．中日线 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
北京—东京 ｜ Ｆ ｜ 5530 ｜ 10500 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 4460 ｜ 8500 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 3540 ｜ 6650 ｜ 3500｜ 6500
北京—大阪 ｜ Ｆ ｜ 4800 ｜ 9200 ｜ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
续表
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜票 价｜ ｜ ｜团体（5人以上）票价
国际航线 ｜ ｜ 单程票价 ｜ 来回程票价 ｜－－－－－－－－－－－－
｜等 级｜ ｜ ｜ 单 程 ｜ 来回程
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
｜ Ｃ ｜ 3880 ｜ 7380 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 3110 ｜ 5900 ｜ 3000｜ 5800
北京—福冈 ｜ Ｆ ｜ 4290 ｜ 8120 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 3470 ｜ 6520 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 2750 ｜ 5190 ｜ 2700｜ 5000
北京—仙台 ｜ Ｆ ｜ 5810 ｜ 10850 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 4710 ｜ 8800 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 3750 ｜ 6600 ｜ 3700｜ 6500
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
2．中韩线 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
北京—汉城 ｜ Ｆ ｜ 2560 ｜ 4930 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 2200 ｜ 4230 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 1840 ｜ 3460 ｜ 1680｜ 3200
北京—釜山 ｜ Ｆ ｜ 2660 ｜ 5100 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 2350 ｜ 4500 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 1880 ｜ 4000 ｜ 1790｜ 3650
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
3．中巴线 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
北京—卡拉奇 ｜ Ｆ ｜ 7540 ｜ 14340 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 6170 ｜ 11760 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 3450 ｜ 6560 ｜ 3360｜ 6200
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
4．中缅线 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
北京—仰光 ｜ Ｆ ｜ 5580 ｜ 10280 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 3680 ｜ 6140 ｜ 3500｜ 5920
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
5．中科线 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
北京—科威特 ｜ Ｆ ｜ 8530 ｜ 17060 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 6550 ｜ 13090 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4620 ｜ 7900 ｜ 4200｜ 7260
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
6．中印线 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
北京—雅加达 ｜ Ｆ ｜ 5270 ｜ 9480 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 4210 ｜ 7570 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 2810 ｜ 5040 ｜ 2700｜ 4890
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
续表
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜票 价｜ ｜ ｜团体（5人以上）票价
国际航线 ｜ ｜ 单程票价 ｜ 来回程票价 ｜－－－－－－－－－－－－
｜等 级｜ ｜ ｜ 单 程 ｜ 来回程
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
7．中菲线 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
北京—马尼拉 ｜ Ｆ ｜ 3000 ｜ 5550 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 2600 ｜ 4760 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 1900 ｜ 3580 ｜ 1700｜ 3270
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
8．中马线 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
北京—吉隆坡 ｜ Ｆ ｜ 4800 ｜ 9200 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 4380 ｜ 8100 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 2850 ｜ 5400 ｜ 2560｜ 4100
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
9．中泰线 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
北京—曼谷 ｜ Ｆ ｜ 4160 ｜ 7480 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 3510 ｜ 6310 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 2500 ｜ 4600 ｜ 1950｜ 3520
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
10．中越线 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
北京—河内 ｜ Ｆ ｜ 3200 ｜ 6000 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 2820 ｜ 5300 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 1710 ｜ 3200 ｜ 1590｜ 2870
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
11．中新线 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
北京—新加坡 ｜ Ｆ ｜ 5840 ｜ 11120 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 4670 ｜ 8890 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 3020 ｜ 5300 ｜ 2980｜ 5200
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
12．中澳线 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
北京—悉尼 ｜ Ｆ ｜ 7310 ｜ 10800 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 5670 ｜ 8500 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4450 ｜ 6200 ｜ 4300｜ 6000
北京—墨尔本 ｜ Ｆ ｜ 7310 ｜ 10800 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 5670 ｜ 8500 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4450 ｜ 6200 ｜ 4300｜ 6000
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
13．中阿线 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
北京—沙迦 ｜ Ｆ ｜ 7560 ｜ 15120 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 4970 ｜ 9940 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 3700 ｜ 6720 ｜ 3600｜ 6100
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
续表
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜票 价｜ ｜ ｜团体（5人以上）票价
国际航线 ｜ ｜ 单程票价 ｜ 来回程票价 ｜－－－－－－－－－－－－
｜等 级｜ ｜ ｜ 单 程 ｜ 来回程
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
14．中欧线 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
北京—法兰克福 ｜ Ｆ ｜ 17600｜ 33050 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 7980｜ 15000 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4200｜ 6400 ｜ 4000｜ 6200
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
北京—柏林 ｜ Ｆ ｜ 17600｜ 33050 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 7980｜ 15000 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4200｜ 6400 ｜ 4000｜ 6200
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
北京—巴黎 ｜ Ｆ ｜ 17600｜ 33050 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 7980｜ 15000 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4200｜ 6400 ｜ 4000｜ 6200
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
北京—慕尼黑 ｜ Ｆ ｜ 17600｜ 33050 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 7980｜ 15000 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4200｜ 6400 ｜ 4000｜ 6200
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
北京—斯德哥尔摩 ｜ Ｆ ｜ 17600｜ 33050 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 7980｜ 15000 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4200｜ 6000 ｜ 4000｜ 5800
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
北京—哥本哈根 ｜ Ｆ ｜ 17600｜ 33050 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 7980｜ 15000 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4200｜ 6000 ｜ 4000｜ 5800
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
北京—伦敦 ｜ Ｆ ｜ 17600｜ 33050 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 7980｜ 15000 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4200｜ 6400 ｜ 4000｜ 6200
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
北京—赫尔辛基 ｜ Ｆ ｜ 17600｜ 33050 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 7980｜ 15000 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4200｜ 6000 ｜ 4000｜ 6200
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
北京—米兰 ｜ Ｆ ｜ 17600｜ 33050 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 7980｜ 15000 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4200｜ 6000 ｜ 4000｜ 5800
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
北京—罗马 ｜ Ｆ ｜ 17600｜ 33050 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 7980｜ 15000 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4200｜ 6000 ｜ 4000｜ 5800
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
续表
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜票 价｜ ｜ ｜团体（5人以上）票价
国际航线 ｜ ｜ 单程票价 ｜ 来回程票价 ｜－－－－－－－－－－－－
｜等 级｜ ｜ ｜ 单 程 ｜ 来回程
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
北京—马德里 ｜ Ｆ ｜ 14800｜ 25960 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 7980｜ 15000 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4200｜ 6000 ｜ 4000｜ 5800
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
北京—布鲁塞尔 ｜ Ｆ ｜ 14800｜ 25960 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 7980｜ 15000 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4200｜ 6000 ｜ 4000｜ 5800
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
北京—阿姆斯特丹 ｜ Ｆ ｜ 16520｜ 33000 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 9430｜ 18800 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4990｜ 7500 ｜ 4500｜ 6200
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
北京—苏黎世 ｜ Ｆ ｜ 17600｜ 33050 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 7980｜ 15000 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4200｜ 6400 ｜ 4000｜ 6200
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
北京—莫斯科 ｜ Ｆ ｜ 10750｜ 21200 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 6870｜ 12300 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 3450｜ 5400 ｜ 3350｜ 5200
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
15．中美线 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
北京—旧金山 ｜ Ｆ ｜ 11950｜ 23800 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 6220｜ 12200 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4500｜ 6600 ｜ 4400｜ 6500
北京—洛杉矶 ｜ Ｆ ｜ 11950｜ 23800 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 6220｜ 12200 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4500｜ 6600 ｜ 4400｜ 6500
北京—纽约 ｜ Ｆ ｜ 15300｜ 27540 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 8050｜ 14490 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 5000｜ 7900 ｜ 4900｜ 7800
－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－
16．中加线 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
北京—温哥华 ｜ Ｆ ｜ 11950｜ 23800 ｜ ｜
｜ Ｃ ｜ 6220｜ 12200 ｜ ｜
｜ Ｙ ｜ 4500｜ 6600 ｜ 4400｜ 6500
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
1998年6月11日
